Schlüssel, Taktart, Tonart

Kann ich in einem System einen 4/4 Takt definieren und gleichzeitig
einen 3/4 Takt in einem anderen System?

Nein, das ist nicht möglich. Sie können die Taktart an jeder beliebigen Stelle der Partitur ändern, aber dies wirkt sich immer auf alle Systeme ab diesem Zeitpunkt in der Partitur aus.

Ich gebe eine Partitur ein, in welcher der Autor einen 4/2 Takt verwendet, dabei aber nur die 4 anzeigt. Wie kann ich dies reproduzieren?

Im Einstellungsfenster der Taktart geben Sie als "wirklichen" Takt 4/2 ein und als "angezeigten" 4/-1.